translation

28 translation job listings in Afghanistan. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Germany translator

    2 weeks ago


    Kabul, Kabul Province, Afghanistan Let's tour Afghanistan Agency Full-time

    We are seeking a highly skilled, culturally fluent German-Speaking Tour Guide & Cultural Translator to lead and facilitate travel expeditions across Afghanistan. In this role, you will serve as the vital bridge between German-speaking travelers (from Germany, Austria, and Switzerland) and the local communities, heritage sites, and authorities in Afghanistan....

  • Operations Director

    3 days ago


    Taloqan, Takhar Province, Afghanistan Concern Worldwide Full-time €51,861 - €57,623 Contract

    Established in 1968, Concern is a non-profit, non-governmental humanitarian organisation, dedicated to the reduction of suffering and the ultimate elimination of extreme poverty in the world’s poorest countries. Job Title: Operations Director Reports to: Country Director Terms: This is a 24-month, replacement role with non-accompanied terms. Location:...

  • PhD Data Partner

    1 week ago


    Afghanistan TELUS Digital AI Community Remote Part-time $10 - $12 Permanent

    Click here to Apply! Location: Asia - Remote Are you ready to use your domain knowledge to advance AI? Join us as a PhD Data Partner and work remotely with flexible hours. We are seeking highly knowledgeable Subject Matter Expert to design advanced, domain-specific questions and solutions. The role involves creating challenging problem sets that test deep...


  • Kabul, Afghanistan WVI Full-time

    With 75 years of experience, our focus is on helping the most vulnerable children overcome poverty and experience fullness of life. We help children of all backgrounds, even in the most dangerous places, inspired by our Christian faith.Come join our 31,000+ staff working in nearly 100 countries and share the joy of transforming vulnerable children’s life...


  • Kabul, Kabul Province, Afghanistan World Vision Full-time

    With 75 years of experience, our focus is on helping the most vulnerable children overcome poverty and experience fullness of life. We help children of all backgrounds, even in the most dangerous places, inspired by our Christian faith. Come join our 31,000+ staff working in nearly 100 countries and share the joy of transforming vulnerable children’s life...


  • Afghanistan Crimson Education Full-time

    Crimson Education is the world’s leading college admissions consulting firm, with over 1,490 Ivy League offers and 2,410 to the US Top 15. We help ambitious students gain admission to the world’s top universities through expert-led guidance and proven, data-driven strategies. Crimson students are 7x more likely to get into the Ivy League than their...


  • Samangan Province, Afghanistan Siemens Healthineers Full-time

    Join us in pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. Our inspiring and caring environment forms a global community that celebrates diversity and individuality. We encourage you to step beyond your comfort zone, offering resources and flexibility to foster your professional and personal growth, all while valuing your...

  • PhD Data Partner

    3 weeks ago


    Afghanistan TELUS Digital AI Data Solutions Remote Part-time $12 - $15 Permanent

    Are you ready to use your domain knowledge to advance AI? Join us as a PhD Data Partner and work remotely with flexible hours. We are seeking highly knowledgeable Subject Matter Expert to design advanced, domain-specific questions and solutions. The role involves creating challenging problem sets that test deep reasoning and expertise in the assigned...


  • Afghanistan AMA Full-time

    Date Posted: Jun 8, 2022 Reference: AMA-# 45-6-2022 Closing Date: Jun 18, 2022 Work Type: Full-Time Number of Vacancies: 1 Gender: Female Functional Area: Health Care Nationality: Afghan Salary Range: As per company salary scale Years of Experience: 5 – 8 Years Contract Duration: 1 year(s) Possibility of Contract Extension: Maybe Contract Type: Project...


  • Kabul, Kabul Province, Afghanistan War Child Alliance Full-time

    Your mission MAIN PURPOSE The Child Protection Senior Specialist ensures the effective coordination, coherence and consistent implementation of a specific portfolio of War Child’s Evidence-Based Methods (EBMs) in a thematic area across an assigned cluster of partners and countries. The role is responsible for translating strategies, standards and...


  • Afghanistan Atlas Copco Full-time €37,000 Contract

    Your Role   Atlas Copco BLM is part of the Atlas Copco Group and develops advanced technologies and solutions for industrial assembly. At our Paderno Dugnano site, engineering expertise and customer focus come together to support reliable, efficient and increasingly connected production processes. Our cross-functional R&D organization brings together...


  • Kabul, Kabul Province, Afghanistan NTU International A/S Full-time

    Key Expert – Cancer Epidemiology Expert (Cat. II) Project: Technical Assistance to the Syrian Ministry of Health – Strengthening Institutional Capacity and Governance. Location: Damascus, Syria Indicative Start Date: 9 December 2026 Implementation Period: 14 months (indicative end date: 9 February 2028) NTU International is currently identifying...

  • Early Detection

    4 weeks ago


    Kabul, Kabul Province, Afghanistan NTU International A/S Full-time

    Key Expert – Early Detection & Cancer Prevention Programs Expert (Cat. II) Project: Technical Assistance to the Syrian Ministry of Health – Strengthening Institutional Capacity and Governance. Location: Damascus, Syria Indicative Start Date: 9 December 2026 Implementation Period: 14 months (indicative end date: 9 February 2028) NTU International is...


  • Kabul, Kabul Province, Afghanistan NTU International A/S Full-time

    Key Expert – Maternal and Child Health Expert (Cat. II) Project: Technical Assistance to the Syrian Ministry of Health – Strengthening Institutional Capacity and Governance. Location: Damascus, Syria Indicative Start Date: 9 December 2026 Implementation Period: 14 months (indicative end date: 9 February 2028) NTU International is currently identifying...


  • Kabul, Afghanistan Best Fit Global Full-time €90,000 - €100,000 Contract

    Company DescriptionTop linguist and IT JOBSJob DescriptionWE ONLY ACCEPT PEOPLE WHO APPLY ON OUR WEBSITE AT WWW.BESTFITGLOBAL.COM1. GO TO WWW.BESTFITGLOBAL.COM2. CLICK APPLY NOW ON THE LEFT SIDE OF THE HOMEPAGE3. CLICK THE POSITION YOU ARE LOOKING TO APPLY FOR.4. FOLLOW INSTRUCTIONS AND FILL OUT FORM5. CLICK SUBMITLinguists shall be prepared and qualified to...

  • Pashto Interpreter

    1 month ago


    Afghanistan International Committee of the Red Cross Full-time

    What we do   The International Committee of the Red Cross (ICRC) works worldwide to provide humanitarian protection and assistance to people affected by conflict and armed violence. We take action in response to emergencies and at the same time promote respect for international humanitarian law. We are an independent and neutral organization, and our...


  • Kabul, Afghanistan Acclaro Remote Full-time

    DescriptionAcclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge...

  • Dari Linguist

    1 month ago


    Herat, Afghanistan Appen Full-time

    Company DescriptionAppen develops high quality speech and language technology solutions namely used in car navigation systems, mobile phones, word processing packages, directory assistance, speaker verification tools and hand-held machine translation devices. Our staff comprises Linguists, IT professionals and Project Managers who collaborate to produce...

  • Do you speak Dari

    1 month ago


    Kabul, Afghanistan LIS Solutions Full-time

    Company DescriptionAbout us:LIS’ mission is to provide our customers with strategic, dynamic and innovative solutions. Versatility, Agility and Scalability are the defining principles that drive our company to deliver “ Effective Strategies for Successful Solutions” for both our government and industry partners. LIS, a Woman Owned Small Business, was...

  • Project Admin

    1 month ago


    Herat, Afghanistan Mercy Corps Full-time

    General Position Summary The Program Admin and Reporting Assistant is based in Herat and will be primarily responsible for supporting AHF project teams in Herat and Kandahar. S/he will work closely with the field teams and other departments. This position will be responsible for supporting the program team to coordinate with different departments including...